QT 10/11/2026 Tue 1Peter 2 From Spiritual Milk to Mission: Growing in Christ and Living for His Glory 从属灵的奶到使命：在基督里成长，为祂的荣耀而活

QT 10/11/2026 Tue 1Peter 2 From Spiritual Milk to Mission: Growing in Christ and Living for His Glory
READ https://www.esv.org/1Peter+2/

What does it really mean to live as God’s chosen people? In 1 Peter 2, we’re challenged to grow in God’s Word, resist the desires that fight our souls, and follow Christ’s example. You’re chosen—not just to belong, but to shine and proclaim His glory!

There is a simple pattern for 1 Peter 2:
Receive God's grace → Grow in God's Word → Put away sin → Resist the flesh → Live honorably → Submit to God-ordained authority → Endure suffering faithfully → Follow Christ's example → Proclaim God's excellencies.

The chapter ultimately points us back to Christ. He is not only the example we follow but the Shepherd who seeks us, the Savior who bears our sins, and the Lord to whom our whole life belongs.

(1) Put Away Sin and Long for Spiritual Growth — 1 Peter 2:1–3

Peter begins with a call to repentance and spiritual hunger: “So put away all malice and all deceit and hypocrisy and envy and all slander. Like newborn infants, long for the pure spiritual milk, that by it you may grow up into salvation.” — 1 Peter 2:1–2 (ESV)

The Christian life involves both putting away what belongs to our old life and longing for what nourishes our new life in Christ. We are to lay aside malice, deceit, hypocrisy, envy, and slander—not merely because these are undesirable behaviours, but because they are inconsistent with the new identity God has given us. At the same time, we should develop a genuine hunger for God's Word. Just as a newborn instinctively desires milk, believers should desire God's truth so that we may grow spiritually.

Reflections:
Do I have a growing appetite for God's Word? Am I deliberately putting away attitudes and behaviors that hinder my spiritual growth?

Ask God: “Lord, cleanse my heart from sinful attitudes and give me a deeper hunger for Your Word. Help me grow into spiritual maturity and become more like Christ.”

(2) Abstain from the Passions of the Flesh — 1 Peter 2:11–12

Peter reminds believers that they are “sojourners and exiles” in this world: “Beloved, I urge you as sojourners and exiles to abstain from the passions of the flesh, which wage war against your soul.” — 1 Peter 2:11

The Christian is engaged in a spiritual battle. The desires of the flesh are not harmless—distorted desires wage war against the soul. Therefore, holiness requires intentional resistance. We should not simply ask, “Is this allowed?” but rather, “Does this help me live faithfully as a follower of Christ?”

Peter also connects personal holiness with our witness before unbelievers: “Keep your conduct among the Gentiles honorable...” — 1 Peter 2:12. Our conduct can either obscure or display the gospel.

Reflections:
What desires or habits are presently fighting against my walk with Christ? Am I treating them seriously enough to resist them?

Ask God: “Lord Jesus, help me recognize the desires that wage war against my soul. Give me strength to resist temptation and grace to live honorably before others. May my life point people toward You.”

(3) Proclaim God's Excellencies — 1 Peter 2:9–10

Peter reminds believers of who they are in Christ: “But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for his own possession...” — 1 Peter 2:9

These privileges are not given merely for our comfort. They have a missionary purpose: “...that you may proclaim the excellencies of him who called you out of darkness into his marvelous light.”

We have been saved to proclaim. God has brought us from darkness into light so that our lives and words might declare His greatness. Our identity therefore leads to our responsibility:

• Chosen race— we belong to God.
• Royal priesthood— we have the privilege of serving and representing Him.
• Holy nation— we are called to live distinctly from the world.
• People for His own possession— our lives belong to Him.
• Proclaimers of His excellencies — we are called to make Him known.

Reflections
Am I merely enjoying the blessings of salvation, or am I actively proclaiming the excellencies of the One who saved me?

(4) Other Qualities to Follow: Christ's Example — 1 Peter 2:13–25

Peter moves from identity to practical Christian conduct. Believers are to follow Christ not only in what they believe but also in how they live:

• Respect rightful authority — 2:13–17
• Peter summarizes: “Honor everyone. Love the brotherhood. Fear God. Honor the emperor.” — 1 Peter 2:17. This gives a balanced pattern: respect people, love fellow believers, fear God, and honor authority.
• Respond to unjust treatment with Christlike endurance — 2:18–20
• Follow Christ's example in suffering — 2:21–25

Christ is the supreme example: “For to this you have been called, because Christ also suffered for you, leaving you an example, so that you might follow in his steps.” — 1 Peter 2:21. “For you were straying like sheep, but have now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.” — 1 Peter 2:25

Prayer

Father, thank You for calling me out of darkness into Your marvelous light. Help me to put away sin, hunger for Your Word, and resist the passions that wage war against my soul. Teach me to live honourably before others, to respond to suffering as Christ did, and to trust You when I am treated unjustly. May my life proclaim Your excellencies and faithfully follow in the steps of Jesus Christ, my Savior and Shepherd. In Jesus’ name. Amen.

QT 10/11/2026 星期二   彼得前书 2 从属灵的奶到使命：在基督里成长，为祂的荣耀而活
阅读 http://m.bbintl.org/bible/ncv/1pe/2/

作为神所拣选的子民，究竟意味着什么？在《彼得前书》第2章中，我们被挑战要在神的话语中成长，抵挡那些与我们的灵魂相争的私欲，并效法基督的榜样。你已被拣选——不仅是为了归属，更是为了发光并宣扬祂的荣耀！

《彼得前书》第2章有一个简单的模式：
领受神的恩典 → 在神的话语中成长 → 弃绝罪恶 → 抵挡肉体 → 活出尊荣 → 顺服神所设立的权柄 → 忠心忍受患难 → 效法基督的榜样 → 宣扬神的荣耀。

这一章最终将我们引回基督。祂不仅是我们效法的榜样，更是寻觅我们的牧人、担当我们罪孽的救主，以及我们整个人生所归属的主。

(1) 弃绝罪恶，渴慕属灵成长——《彼得前书》2:1–3

彼得首先呼吁悔改并渴慕属灵的滋养：“ 所以要除去一切恶毒、一切诡诈、虚伪、嫉妒和一切毁谤的话，像初生婴孩爱慕那纯净的灵奶，好叫你们靠它长大，进入救恩。”——彼得前书 2:1–2

基督徒的生活既包括弃绝旧生命中的种种，也包括渴慕那些能滋养我们在基督里新生命的事物。我们要弃绝恶毒、诡诈、虚伪、嫉妒和毁谤——不仅因为这些是不当的行为，更是因为它们与神赐给我们的新身份不相符。与此同时，我们应当培养对神的话语发自内心的渴慕。正如初生婴儿本能地渴求乳汁一样，信徒也应当渴慕神的真理，使我们能在灵里成长。

反思：
我对神的话语是否有着日益增长的渴慕？我是否正在刻意摒弃那些阻碍我灵命成长的态度和行为？

向神祈求：“主啊，求祢洁净我的心，除去罪恶的态度，赐给我对祢话语更深的渴慕。求祢帮助我成长至属灵的成熟，并越来越像基督。”

(2) 远离肉体的私欲 —— 彼得前书 2:11–12

彼得提醒信徒，他们在世上是“ 亲爱的，我劝你们作客旅和寄居的人，要禁戒肉体的私欲，这私欲是与灵魂争战的。”——彼得前书 2:11

基督徒正身处一场属灵的争战之中。肉体的私欲并非无害——那些扭曲的私欲正在与灵魂交战。因此，圣洁需要我们有意识地抵挡。我们不应仅仅问：“这样做允许吗？”而应问：“这能否帮助我作为基督的跟随者忠心地生活？”

彼得还将个人的圣洁与我们在未信主之人面前的见证联系起来：“你们在教外人中，应当品行端正，使那些人，虽然毁谤你们是作恶的，但因为看见你们的好行为，就要在鉴察的日子颂赞　神”——《彼得前书》2:12。我们的行为既可能遮蔽福音，也可能彰显福音。

反思：
目前有哪些欲望或习惯正在阻碍我与基督同行？我是否足够重视它们，以至于能抵挡它们？

向神祈求：“主耶稣，求祢帮助我认清那些与我的灵魂争战的欲望。赐我力量抵挡试探，也赐我恩典，使我能在他人面前活出尊荣。愿我的生命能引导人们归向祢。”

(3) 宣扬神的尊荣——彼得前书 2:9–10

彼得提醒信徒们在基督里的身份：“然而你们是蒙拣选的族类，是君尊的祭司，是圣洁的国民，是属　神的子民，为要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。”——彼得前书 2:9

这些特权并非仅仅为了我们的舒适。它们有着宣教的目的：“……好叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。”

我们得救是为了传扬。神将我们从黑暗中带入光明，好叫我们的生命和言语都能彰显祂的伟大。因此，我们的身份引出了我们的责任：

• 蒙拣选的族类——我们属于神。
• 君尊的祭司——我们有特权侍奉祂并代表祂。
• 圣洁的国度——我们被呼召要活出与世人截然不同的生命。
• 属祂的子民——我们的生命属于祂。
• 祂美德的宣扬者——我们蒙召要使祂得着荣耀。

反思
我只是在享受救恩的祝福，还是正在积极宣扬那位拯救我的主的荣耀？

(4) 应当效法的其他品格：基督的榜样——《彼得前书》2:13–25

彼得从身份认同转向了实际的基督徒行为。信徒不仅要在信仰上效法基督，更要在生活方式上效法祂：

• 尊重正当的权柄 — 2:13–17
• 彼得总结道：“要尊重众人，爱护弟兄，敬畏　神，尊敬君王。” — 彼得前书 2:17。这提供了一个平衡的模式：尊重人、爱弟兄、敬畏神、尊敬权柄。
• 以效法基督的忍耐回应不公的对待 — 2:18–20
• 在受苦时效法基督的榜样 — 2:21–25

基督是至高的榜样：“你们就是为此蒙召，因基督也为你们受过苦，给你们留下榜样，叫你们跟随他的脚踪行。” ——《彼得前书》2:21。“你们从前好像迷路的羊，但现在已经回到你们灵魂的牧人和监督那里了。”——《彼得前书》2:25

祷告

天父，感谢祢将我从黑暗中召出来，进入祢奇妙的光明中。求祢帮助我弃绝罪恶，渴慕祢的话语，并抵挡那些与我的灵魂为敌的私欲。求祢教导我在人前活出尊荣，像基督一样面对苦难，并在遭受不公时信靠祢。愿我的生命彰显祢的荣耀，并忠心跟随我的救主和牧者耶稣基督的脚踪。奉耶稣的名祷告。阿们。